- Behind the Voice:
Russian Voice Over Talent & Voice Actor
Hi, I’m a native Russian speaker with 25 years of experience in sound recording and voice work.
I know how to bring your message to life — with clarity, emotion, and impact.
Whether it’s a business video, video game, or eLearning — I make sure your words feel real and engaging.
Let’s bring your project to life — together.
SERVICES
I typically work in:
Audio Ads
Radio spots, in-store announcements, promotional audio
Video Ads
Commercials for TV, YouTube, and websites
Presentations
Voiceovers for corporate and product presentations
Training & eLearning
Educational content, tutorials, internal training videos
Video Voiceovers
Corporate videos, voiceover translation, dubbing
Explainer Videos
Instructional and how-to videos
Phone Systems
Voicemail greetings, IVR menus, on-hold messages
Games
Voice acting for video and online games
Voice Demos
- Gear & Recording Space
My Studio
What I Use
Audio interface
Universal Audio Apollo Solo with top-tier UAD plugins for broadcast-quality sound.
Microphones
Sennheiser MKH 416, RØDE K2, RØDE NTK — industry-standard mics for voice-over.
Recording Environment
Custom-built, acoustically treated room for clean and professional sound.
Availability
Monday–Friday: 2:00 AM – 11:00 AM (UTC)
Weekends: By request
- CONTACT ME
Let’s connect — I’d love to hear from you!
Email: smekalinpavel@gmail.com